Teams can use Bitbucket Cloud to manage Git repositories, implement CI/CD pipelines, conduct code reviews, and integrate with Jira for issue tracking. It allows developers to collaborate on code, automate deployments, and maintain code quality and security.